文|楊睿琦
編輯|周亞波
“你真是最聽勸的劇方?!痹谛寂c楊紫工作室合作,聯合發起話題詞為“梅林守護小夭”二創計劃后,電視劇《長相思》的官微底下聚集了大量此類評論。
這一話題詞,來自于“梅林殉情”這一原著高光情節。劇情上,它是女主角小夭與四位男性角色玱玹、涂山璟、相柳以及赤水豐隆的重要戲份,畫面中同時呈現了紅梅、大火、雪地、妖獸等諸多要素,很早就未播先火,觀眾翹首以盼。
但最后,如此重要的關鍵情節,在播出后卻引發了巨大的爭議。
“涂山璟拍的像縱火犯”“玱玹被一掌擊暈”“相柳水龍頭輸血”,鏡頭、BGM混亂,人設、臺詞割裂,特效潦草的成片,甚至不及演員工作室放出的花絮,這讓觀眾開始紛紛刷屏“梅林殉情重剪!”
順應呼聲重新剪輯上線的劇集也并非沒有,例如,數年前電視劇《東宮》跳崖名場面不符觀眾預期,片方便重剪再傳,最后得到的反饋基本正面。
《長相思》則似乎“更進了一步”,片方將小夭梅林分軌文件公開,直接提供給觀眾,并鼓勵觀眾使用源文件進行二次剪輯,這也是電視劇片方首次將源文件公開,發起“用戶二創計劃”。
爭議也集中于此。正面聲音認為,劇方傾聽觀眾意見,態度良好;反面聲音則認為,觀眾是消費者,不應該是生產者,如果什么都要觀眾自己來,那要劇方干嘛?
爭論的關鍵在于“二創的邊界”。作為用戶、劇方、平臺三方合力的產物,這一次,“二創”從幕后走到臺前其實已經端倪盡顯,只不過,這次實在是有些過于赤裸:一定程度上,“二創”是影視劇、演員、觀眾三方話語權此起彼伏的晴雨表,對于當下的內容市場來說,的確需要二創,但更需要做的,是明晰二創的邊界。
處于風口浪尖上的二創,其實并沒有一個嚴格定義。
寬泛來說,只要使用已存在著作物的文字、圖像、影片、音樂或其他藝術作品進行二次創作所產生的作品,都可被稱為“二次創作物(Derivative work)”,也就是大家所說的二創。
國內最早也是最為大家所熟知的二創產物,就是胡弋于2006年創作的《一個饅頭引發的血案》。這部20分鐘的作品以電影《無極》為藍本,同時使用了中國中央電視臺社會與法頻道欄目《中國法治報道》以及上海馬戲城表演的視頻資料,將視頻片段進行分解,并穿插自制廣告,十分戲謔。
《一個饅頭引發的血案》在當年十分出圈,以至于迎來了導演陳凱歌的提告。而在當年,類似的二創直接來自影視內容的不多,火爆的還多是《中國隊勇奪世界杯》此類素材來源多樣的惡搞視頻。
在之后的很長時間里,由于IP版權問題及社媒發展尚未成形,影視二創并未形成氣候,更多是愛好者們在同好圈層里為愛發電。
而隨著視頻平臺的興起與內容市場的整體向前,“做視頻”這件事情的門檻也在顯著降低。經歷了十余年發展的影視二創內容,開始變得不一樣。
首先是單人角色剪輯,這是目前最主流的二創內容。通常用戶會圍繞熱播劇集的某一角色,進行二次創作。比如此前在B站創造多條百萬播放東方青蒼角色剪輯,以及最新的例子——孟宴臣的角色剪輯。
除此之外,主題性混剪也是當下二創的一大重要分支。主題性混剪往往由同一主題牽連,采用多部影視IP或視頻內容進行混剪,對創作者的剪輯水平要求較高。
要求更高、創作空間更大的是重塑式二創,具體分為“拉郎配”和“重組劇情”。前者用戶一般會基于尚未影視化的文學IP,選擇自認為合適的演員進行匹配剪輯,創作者們需要根據原著IP自行搭配臺詞、鏡頭,以達到影視作品級的流暢程度。
比如大熱IP《那個不為人知的故事》在B站已有杜鵑/張震、劉亦菲/陳曉,以及朱顏曼滋/朱亞文等多部拉郎剪輯,這在某種程度上甚至會影響后續 IP影視化的選角。
另一種重組劇情式二創則流行于“意難平”類劇集,尤其是與觀眾預想背道而馳的劇集,比如《我的人間煙火》。由于劇中男女主角人設觀眾難以理解,在B站上便涌現了大量觀眾自行選角重塑劇情的二創內容,比如以《都挺好》中的蘇明玉、《狂飆》中的高啟蘭替代原劇中的許沁,打造觀眾心中的“孟式家族”。
通常這類劇集也會催生另一大類二創內容——吐槽解說類二創。
劇集播出后,用戶會根據劇情槽點自發錄制視頻,或進行惡搞,傳播量通常較大;內容質量較好的劇集觀眾則會圍繞其進行解說、拉片。比如《狂飆》《漫長的季節》播出后,大量網友從故事文本、鏡頭語言、配樂系統對其進行詳細解讀,至今仍吸引大量用戶觀看、互動。
善于造梗、敢想敢罵的吐槽解說類二創內容會為創作者們吸引大量粉絲,這些單打獨斗、為愛發電的剪刀手們,開始成為坐擁百萬粉絲的視頻博主。
個人體量的飛躍也讓二創內容生產者們開始參與行業內容生產中,二創內容也有了更多元、更重要的行業意義。
其中最直接的就是對劇集的宣發作用。優質的二創內容可以在劇宣前期提升用戶興趣,吸引用戶觀看。在中期與后端則通過各種劇情向二創、CP向二創、解說混剪提升用戶留存,以及延長劇集的長尾效應。
不管是吐槽還是安利,抑或是拉郎、惡搞,用戶二創的初衷都來自于對兩極化內容的“重建”與“分享”,前者對應極差內容,后者對應極好內容,但本質都是對已有內容的二次創造。
這實質上是用戶話語權與表達欲的提高,背后則是整體傳播媒介的快速發展與不斷更新變化。
比如在電視機時代,用戶幾乎只能觀看內容,即便想吐槽或分享也只能局限在線下或者線上論壇,很難形成規模效應。但隨著長短視頻平臺的興起,用戶開始有內容落地的空間與機會,可以在彈幕上與同好一起吐槽,在豆瓣、小紅書上發帖討論,在抖音上安利吐槽,用戶的聲音開始被聽見。
與此同時,工具的多樣化與便利化也在助推二創走向大眾。二創需要對應的剪輯產品,從最開始的專業向產品Pr,到現在移動端、電腦端均可用的剪映、B站推出的官方剪輯產品必剪,剪輯產品越來越輕便好用,大大降低了用戶參與二創的難度。
甚至在擅長玩法互動的抖音站內,用戶不需要學會剪輯技巧,就可以使用結合劇集的特效產品直接錄制,或者參與互動游戲,這讓用戶的二創樂趣更多。與此同時,AI產品的興起,也讓二創充滿趣味性,比如AI朗讀、AI換臉等,也讓二創作品更加娛樂化,也更易傳播。
除此之外,早年間圍繞二創的關鍵問題——版權,也在多家長短視頻的合作聲中,漸漸消散。抖音從去年7月開始,先后與搜狐、愛奇藝、騰訊達成合作,以項目授權的形式開放版權合作,鼓勵短視頻衍生創作,剪刀手們不再面臨當年被提告的風險,甚至可以與平臺、劇方共同合作,成為產業的關鍵一環。
甚至,“二創”對藝人的作用也十分明顯。在產業前端,引起熱度的二創拉郎配視頻會影響IP選角。
從去年開始,B站上就涌現了大批以王楚然、張予曦為《難哄》女主角溫以凡的二創視頻,此后《難哄》劇方也的確接觸過二人。毒眸(id:DomoreDumou)此前了解,甚至有些明星團隊會提前接洽創作者,進行對應IP剪輯,以提升選角的成功概率。
在后端,二創視頻對于藝人的提振作用更是難以忽略。B站多條百萬播放視頻,讓《我的人間煙火》孟宴臣的扮演者魏大勛迅速出圈,甚至“二創百萬播放”開始成為衡量明星熱度的指標之一;去年的《蒼蘭決》也誕生31支百萬點贊的爆款視頻,參演主角均漲粉百萬。
由此來看,二創似乎對整個行業有百利而無一害,但事實卻有些微妙。
當二創的范圍及作用越來越廣時,二創的邊界,即官方與用戶對于IP的參與程度,就很自然地出現了一塊很難把握的內容區間。
首先,從目前的產業結構來看,二創在行業后端作用更明顯,不少劇方以及藝人團隊已經將其納入宣發一環,比如此前的熱播劇《長月燼明》《夢中的那片?!返染l起二創大賽。這就要求官方在二創這件事上,不能過于積極也不能“過于擺爛”。
不能過于積極,是因為二創內容本身吸引人,還是因為它的“非官方屬性”,如果官方特別積極參與,反而有點怪怪的,再加上二創內容素材提供多了,有時候也會產生劇透、情緒提前釋放等壞處。優質的二創可以吸引用戶,但前提是“從用戶到用戶”的路徑。
與此同時,有些分界線的模糊,也會讓人不知所措,比如這次,《長相思》片方將源文件全部放出,讓用戶自行剪輯。這種行為或許有可以理解的出發點,但也很難熄滅用戶端產生“偏離軌道”、甚至“擺爛”的質疑。
據了解,片方放出的源文件只有小夭部分,但恰恰小夭的戲份是觀眾覺得無需調整的,即便忽略這一點,拿到源文件剪刀手們也很快發現,影視劇作品的每一段呈現都需要鏡頭、音樂、演員、甚至特效的整體呈現,沒有專業團隊,剪輯出的效果很難達到影視團隊的專業水平。
這就成為了一個悖論:劇方和演員工作室合作,在收到吐槽之后“開門迎客”,看上去是一種權力的讓渡,但這種讓渡,做不好沒有太大的作用,做好了又有“替劇方打黑工”之嫌。
好在《長相思》夠火,也能夠吸引足夠多優秀的剪刀手們入局。大結局點映后的第二天,《長相思》官方順應用戶提議,將對參與二創活動的視頻進行投票評選,前三名分別獲得2000元、1000元、500元的現金獎勵。至此,這場看起來更像是一場以二創為名的劇集營銷活動告一段落。
整體來看,二創的邊界被官方和用戶不斷打開。用戶喜歡二創,其實是一種自我需求和訴求渴望的表達;劇方更想借二創加大后端內容營銷熱度,延長劇集的長尾效應;平臺方也樂見其成,借此增加劇集熱度及站內用戶活躍度。
但二創的邊界不能被無限打開,這是一個需要維持動態平衡的一個過程:內容生產方應該在產業上游產出優質內容,而不是在得到觀眾負面反饋時讓觀眾“你行你上”;將二創作為宣發一環的下游公司,也應客觀看待二創的作用。
二創可以錦上添花,但不應被置于行業源頭,讓用戶自己既消費又要產糧。不論是被動回避的還是主動的消耗,萬物仍然講究一個平衡,這些經驗,恐怕并不難總結。
本文轉載自微信公眾號毒眸(ID:DomoreDumou),已獲授權,版權歸原作者所有,未經許可不得轉載或翻譯。
【免責聲明】
關鍵詞:影視二創
在今年“瘋狂內卷”的暑期檔,《長相思》交出了一份不錯的答卷。不僅在開播一周后熱度值破32000,創造了騰訊視頻2023劇集最高新紀錄,還在市占率上占有一定的優勢,據云合數據顯示,《長相思》熱播榜市占率超30%,最高市占率達到34.8%。
從7月下旬的《封神第一部》開始,一個月的時間里,黃渤主演的三部影片陸續上映,目前總票房超35億。燈塔專業版顯示,三部電影的票房再漲個4千萬,黃渤就會超過張涵予,回到內地男演員票房排行榜季軍的位置了。