耽美現狀：國內吃素，國外開葷
- 2024-03-29
文｜張嘉琦
編輯｜趙普通
耽改雖然消失已久，但澆不滅國內觀眾的熱情。
改編自熱門無限流耽美小說《死亡萬花筒》的短劇《致命游戲》，空降兩小時后不可避免地遇到了下架的命運，進而開始通過網盤進行“地下流通”。該劇豆瓣評分目前有7.3，超過4萬的打分者們，大多通過網盤觀看。
《致命游戲》（圖源：微博）
國內的耽改劇，能被觀眾看到已經算是幸運，每年都有觀眾為《左肩有你》和《皓衣行》暗自流淚，播出八集的《光·淵》也再無聲息。有不少知名耽美小說選擇與大陸以外的其他國家和地區合作，比如改編自Priest原作的《大哥》，以及水千丞的《職業替身》等。
《職業替身》（圖源：豆瓣）
觀眾對這一題材無處安放的熱情，隨即流向其他國家的相關題材，和歐美地區相比，文化背景相近的東亞地區所講述的同性故事，顯然更受國內觀眾偏愛。不管是作為不少人“腐劇啟蒙”的泰劇，還是近幾年數量猛增的日韓劇，都在源源不斷地供給同性題材劇集。去年日劇《體感預報》，韓劇《語義錯誤》和泰劇《不曾遺忘的暮色》，都在國內引發了熱烈討論。
《語義錯誤》《體感預報》《不曾遺忘的暮色》（圖源：豆瓣）
客觀情況先按下不表，總之有需求必然會有內容，這潑天的富貴，也總有人接得住。
國內耽美：曲線作戰
耽改劇在內地的發展，頗經歷了一番波折。
接連捧出多位新晉頂流后，本就在改編上小心翼翼的耽改劇，再次經歷了大幅度的回縮，從萬眾矚目的熱門賽道，退到了隱秘的角落。
去年年初，改編自《張公案》的《君子盟》悄無聲息地在騰訊視頻上線，一口氣放出了全集?？赡苁且驗樵小盁oCP”的標簽，現在還安然存活；改編自《默讀》的《光·淵》就沒那么好運了，首周更新了八集就慘遭停播，至今都再無消息。
《君子盟》（圖源：豆瓣）
內地的耽改劇，自誕生以來就一直在走“曲線”。即便是盛況空前的年代，如《鎮魂》《陳情令》播出時，在改編上也進行了大刀闊斧的處理，將原著中清晰明了的愛情故事剔除，放大其他部分的情感，還因此誕生了諸如“社會主義兄弟情”等新型關系標簽。
“素耽美”的路子行不通，但已經爆火過的項目，證明了這一題材無可比擬的影響力和吸金能力。因此，今年耽改劇又有了新的“曲線”，要么在網盤流通，要么轉戰海外。
改編自《死亡萬花筒》的《致命游戲》以微短劇的形式進行備案，在上個月一次性放出全部84集，又在兩小時內下架。顯然，兩個小時足以讓敏銳的觀眾們做足準備，《致命游戲》下架后就迅速開始在網盤中流通，并且逐漸覆蓋到了所有對其感興趣的目標觀眾群體。
和這種投資回報率極低的“地下交易”相比，海外或許是更明朗的出路。在內容儲備和受眾群體兩個方面，內地都遙遙領先，在這種基礎上，海外就成了非常好的新戰場。
《鎮魂》的原著作者、內地頭部耽美作家Priest，將自己的小說《大哥》版權輸送至中國臺灣，《關于未知的我們》目前已經播出，由優酷海外版承接；水千丞的《職業替身》、木蘇里的《某某》等幾部內地熱度極高的耽美小說，也已經跟泰國合作，前者將在愛奇藝國際版播出。（點擊閱讀：我去泰國拍耽改）
《關于未知的我們》（圖源：豆瓣）
而如果將目光轉回內地，如今的劇集想要吃同性題材的紅利，已經很難再瞄準熱門耽美小說。不過，既然嗑CP已成大勢，即便離開耽美小說，倒也不是完全沒有回旋的余地。
多男主劇中總能誕生幾對好嗑的CP?！犊耧j》里的兩對熱門CP“響欣”和“強欣”，還有“高啟強”和“高啟盛”兄弟二人的“骨科CP”，在微博、B站和Lofter等平臺上都有不少產出，其火熱程度不比前幾年熱播的耽改劇差，像《獵罪圖鑒》這樣的雙男主劇也是一條路子。
《狂飆》響欣cp剪輯（圖源：b站）
在內地吃點素的，再去海外開點葷，國內觀眾早已經習慣這種感覺了。
日本：生活流&純愛風
今年在豆瓣評分最高的日劇，是同性題材的《想做飯的女人和想吃飯的女人》第二季。該劇首季于2022年播出，豆瓣評分也有8.6，還打破了NHK夜間劇的收視紀錄，第二季更是直接飆到了9.4分。
《想做飯的女人和想吃飯的女人》（圖源：豆瓣）
在耽改劇國內正當紅的那幾年，也有作品嘗試從女性的角度切入，但都沒有太好的表現?！断胱鲲埖呐撕拖氤燥埖呐恕访麨橹v美食，實則觸達了很多女性議題，比如對自我身份的探索、原生家庭的桎梏等等。
《想做飯的女人和想吃飯的女人》選擇了較為輕巧的切口和單集15分鐘的形式，用于承載一些實則相當厚重的性別、社會等話題。作為在同性內容中也不算大勢的百合題材，劇中也提到“希望能看到在電視劇中有更多女同性戀者”這類的觀點。
在處理同性題材時，日劇仍然沿襲了自身的風格，帶有非常明顯的“日劇基因”，比如較為沉重的故事底色，和治愈系、慢節奏的敘述方式。今年播出第三季的《大叔的愛：歸來》同樣如此，圍繞“雙職工家庭”的日常生活而展開，講述同性同居之后所發生的一系列問題，還疊加了喜劇元素。
《大叔的愛：歸來》（圖源：豆瓣）
比起更傾向于在真空環境下展開的國內耽改劇，日劇在處理同性題材時更落地，與家庭、社會和職場等緊密勾連。2022年的熱門日劇《經典杯子蛋糕》，同樣將環境放在了職場，講述了上司和下屬逐漸靠近的過程。豆瓣高贊短評稱“日腐捍衛了他耽美鼻祖的身份”。
此外，“純愛”同樣是日劇的傳統基因，作為“耽美”一詞的發源地，日劇顯然也非常擅長純愛流派?！睹利惖乃贰断У某鯌佟贰兜搅?0歲還是處男似乎會變成魔法師》等熱門劇集，都是純愛風的典型代表，后者還在2023年被泰國翻拍，豆瓣評分也有8.7。
《到了30歲還是處男似乎會變成魔法師》（圖源：豆瓣）
在來源上，發達的漫畫產業為同性劇集提供了很好的內容支持?！断胱鲲埖呐撕拖氤燥埖呐恕犯木幾訷uzaki Sakaomi的同名漫畫，去年熱播的《體感預報》改編自獲得2023BL大賞最佳BL漫畫首位的同名作品，《第二次戀愛才完美》《經典杯子蛋糕》等劇也都是改編自漫畫。
左手打造唯美氛圍，右手討論深刻議題，日劇在同性題材的挖掘上，仍然非常令人期待。
泰國：腐女大本營
在過去很長一段時間內，泰腐都是國內嗑CP愛好者們的“后花園”。從2014年的《為愛所困》到2020年的《假偶天成》，再到現象級泰劇《以你的心詮釋我的愛》，幾乎每年都有一兩部泰國同性劇能在國內刮起一陣旋風。
《以你的心詮釋我的愛》（圖源：豆瓣）
和以作品為圓心，在國內引起討論并向外擴散影響力稍有區別，泰腐向來在捧人方面也卓有成效?！兑阅愕男脑忈屛业膼邸分械腃P在《愛的警報器》里就有過合作，二搭更是熱度空前，在第一季播出期間，“KinKrit”和“BKPP”兩個CP名稱都進入了微博超話CP榜前十位。
劇火當然重要，但只有以劇帶人，才能撬動更廣闊的市場。在這方面，泰劇已經遙遙領先。2014年，《為愛所困》在國內走紅后，主題曲就曾推出過中文版；2016年后的《一年生》《逐月之月》《不期而愛》也在中國開啟了巡回見面會；許多主演也會表示自己正在學中文，甚至還特地開通微博賬號，有意識地服務中國觀眾。
《逐月之月》中國見面會（圖源：豆瓣）
除了中國龐大的受眾群體之外，泰國本土的也有廣闊的腐女市場，《以你的心詮釋我的愛》第一季更是達到了“走向全球”的難得成就。得益于超出平均值數倍的預算，《以愛》的各項數據都是歷史最佳，在第一季播出期間，兩位主演一度位列泰國藝人Instagram漲粉TOP5，在第一季的結局播出前，該劇也曾登上世界推特趨勢第一。
泰腐能持續誕生新的熱門CP，離不開演員的積極營業，和完善的宣傳營銷布局。與國內耽改劇播出后主演就迅速解綁避嫌不同，泰腐的演員們營業起來相當敬業，從雙人直播到線下活動，致力于在劇外也給觀眾營造異常真實的幻夢，而且很多CP都是多次合作，大大延長了保質期。
泰腐已經自成一條成熟的產業鏈，足以保證有源源不斷的新作品上映。收錄豆瓣的時間為2024年的泰劇中，已經有超過80部劇帶有同性標簽（部分未播出），涵蓋了各種風格。在2023年豆瓣評分前20的泰劇里，有17部都是同性題材。
當數量來到一定量級時，討論內容趨勢和風格就失去了價值，足夠多的數量，足以覆蓋各種類型，換句話說，在泰國，“同性”已經不再是一個特殊的劇集標簽，禁忌感也在大幅減弱，而是和異性戀為主角的劇集逐漸合流，在平等的土壤下肆意創作。
雖然數量有時和質量并不掛鉤，但中國觀眾的審美取向起到了至關重要的篩選作用，只要火到微博上，就能打開嗑上一口。
韓國：后來居上
今年豆瓣評分超過8分的兩部韓劇，除了前段時間風頭極盛的《好久沒做》，就是同性題材的《戀愛至上主義領域》，改編自同名漫畫，疊加了穿越、游戲系統等奇幻元素。該劇在韓國熱度也很高，播出期間一直位居WATCHA平臺首位，在MyDreamList上的評分也有8.8分。
《戀愛至上主義領域》（圖源：豆瓣）
韓劇在同性題材的創作上起步較晚，過去雖然也在支線CP中有所涉及，但直到2020年5月，才誕生了真正意義上的第一部同性題材網劇《你的目光所及之處》，由Energedic Company制作，導演黃大瑟后續還拍攝了《致我的星星》，目前播出共兩季，這三部的豆瓣評分都超過了8分。
《你的目光所及之處》（圖源：豆瓣）
有韓國網友將《致我的星星》稱為“奠定BL市場基礎”的作品，《語義錯誤》則是“達到頂點的作品”?！墩Z義錯誤》是去年熱度最高的韓國BL劇，在豆瓣有超過九萬人打出8.6分。在WATCHA播出后，連續七周收視率位居首位，完結后一個多月仍然保持在第一的位置。
《語義錯誤》（圖源：微博）
目前播出的同性題材韓劇，大多還是走輕量化路線，集數和單集時長都很短，故事也比較簡單，幾乎不觸及兩人關系以外的其他方面，也極少涉及對于性別和性向的探索與認同，這點與日劇在處理同性題材時形成較為鮮明的對比。
雖然如今日韓泰的同性題材劇集都已經剝離了與社會思潮的抗爭，在耽美的流行趨勢影響下，也不再花大量篇幅贅述充滿對抗感的現實生活處境，但這種剝離仍有區別，跟已經將同性完全納入情感關系大框架下的日劇和泰劇相比，韓劇的同性題材大多還是處在架空的環境中，回避與現實情況的摩擦。
韓劇對于同性題材的探索畢竟處在起步階段，在內容和故事內核上難免偏保守。不過，雖然起步晚，數量也少，但作為“偶像劇鼻祖”，韓劇的優勢在同性題材中也有很明顯的體現。
在不少熱播劇的豆瓣評價中，都有觀眾將其與泰腐做比較，比起只靠同性題材闖入國內觀眾視野的泰劇，在故事風格、氛圍感和選角等方面，韓劇都更符合中國觀眾的口味。在數量逐漸開始提升后，才會出現更具突破性的內容。
結語
耽美文化的出現，始于反抗、造夢和男色消費。稀缺性讓它看起來格外特別，與現實生活甚遠的故事展開又提供了安全的幻想空間，更重要的是，創作和消費耽美文化本身，都是對現有情感框架和性別權力的一種潛意識反抗。
這也是為什么過去的文藝作品總將耽美和同性劃分為兩個標簽。比起《藍宇》和《斷背山》，耽美作品中的愛情故事完全與現實劃清界限，弱化甚至抹除了同性在現實生活中所遇到的種種問題，將目光完全聚焦在兩個人的情感故事上。
《藍宇》（圖源：微博）
但當我們將目光移向這些開始批量產出同性作品的國家和地區時，會發現這種邊界正在逐漸被模糊，二者并非是以簡單的喜劇和悲劇去劃分，在不同的社會思潮和環境下，講述同性故事的方向也有很大的差別。
當然，近幾年各地這類劇集的流行，都離不開耽美文化的火熱。只不過，當同性不再成為一個需要被特殊對待和特別討論的標簽時，可能才會誕生更多元的想象空間。
本文轉載自微信公眾號毒眸（ID：DomoreDumou），已獲授權，版權歸原作者所有，未經許可不得轉載或翻譯。
【免責聲明】
關鍵詞：耽改 | 耽美 | 死亡萬花筒 | 致命游戲
相關信息
日本短劇干過奈飛？｜shot in 短劇
日本市場，嘉書科技（冰甜短劇）的短劇APP TopShort排名超過奈飛，并成功實現百萬美金營收。目前TopShort為用戶提供譯制短劇與本土短劇，值得注意的是，TopShort專門搭建了一支本土化團隊，并將國內短劇拍攝的經驗帶至海外。
K-POP啃不下內娛大蛋糕
樸振英之前，國內已經掀起K-POP來華熱潮。先有JYP的當紅女團ITZY抵達青島與粉絲見面，后有HYBE的ENHYPEN和SM的NCT 127同日在上海進行活動，HYBE的NewJeans和Jellyfish的EVNNE也將分別于23日和28日亮相北京。